Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Френски - Non ha importanza quanto sei ...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиФренскиПортугалски Бразилски

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Заглавие
Non ha importanza quanto sei ...
Текст
Предоставено от Simply0505
Език, от който се превежда: Италиански

Non ha importanza quanto sei lontana, i sentimenti non si calcolano nelle distanze, l'importante che ci sia rispetto, onestà, e tanto amore,

Заглавие
Peu importe ..
Превод
Френски

Преведено от lilian canale
Желан език: Френски

Peu importe combien vous êtes éloignée, les sentiments ne se mesurent pas en distances, l'important c'est qu'il y ait du respect, de l'honnêteté, et beaucoup d'amour
За последен път се одобри от Francky5591 - 3 Март 2014 23:45





Последно мнение

Автор
Мнение

3 Март 2014 23:44

Francky5591
Общо мнения: 12396
I allowed myself a little edit before validating