. .

Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - I love you my darling

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	I love you my darling
Tekst Poslao JHON PIMENTEL	Izvorni jezik: Engleski Preveo Lele I love you my darling

Naslov	EU TE AMO MINHA QUERIDA
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo patiforesti	Ciljni jezik: Brazilski portugalski EU TE AMO MINHA QUERIDA
Primjedbe o prijevodu	MINHA QUERIDA IS FOR GIRLS (FEMALE) MEU QUERIDO IS FOR BOYS (MALE) MY DARLING = MINHA QUERIDA OR MEU QUERIDO MY LOVE = MEU AMOR LOVE YOU = TE AMO I = EU

Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 20 travanj 2007 00:12