Μετάφραση - Λατινικά-Ιταλικά - multi insularum incolae insidias piratarum...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

τίτλος	multi insularum incolae insidias piratarum...
Κείμενο Υποβλήθηκε από 14594	Γλώσσα πηγής: Λατινικά multi insularum incolae insidias piratarum pertimescebant

τίτλος	Molti abitanti delle isole temevano particolarmente gli agguati dei pirati
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από Maybe:-)	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Molti abitanti delle isole temevano particolarmente gli agguati dei pirati.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	pertimescebant --> temevano in modo particolare, erano terrorizzati da, erano impauriti da

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 5 Φεβρουάριος 2009 15:14