Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



81Μετάφραση - Αγγλικά-Φινλανδικά - You are my everything, the meaning of my life

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΑγγλικάΟλλανδικάΓερμανικάΙταλικάΒοσνιακάΦινλανδικάΟυγγρικάΠερσική γλώσσα

Κατηγορία Καθημερινή ζωή - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
You are my everything, the meaning of my life
Κείμενο
Υποβλήθηκε από remiste
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά Μεταφράστηκε από meteoripek

You are my everything, the meaning of my life

τίτλος
Sinä
Μετάφραση
Φινλανδικά

Μεταφράστηκε από itsatrap100
Γλώσσα προορισμού: Φινλανδικά

Sinä olet minun kaikkeni, elämäni tarkoitus.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maribel - 8 Απρίλιος 2009 11:39





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

28 Μάρτιος 2009 14:32

Maribel
Αριθμός μηνυμάτων: 871
kaikkiani > kaikkeni
Could take out both "minun" or just the 2nd... if both are there it sounds not so fluent...