Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Γερμανικά - Send Ringtones to your Phone

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓαλλικάΔανέζικαΣουηδικάΓερμανικάΠορτογαλικάΙταλικάΡουμανικάΙσπανικάΡωσικάΟλλανδικάΕλληνικάΤαϊλανδέζικαΝορβηγικάΛετονικάΧίντι

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ - Επιχείρηση/Εργασίες

τίτλος
Send Ringtones to your Phone
Κείμενο
Υποβλήθηκε από flux
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

- Send
- Send X Ringtones to your Phone
- Send XY Ringtone to your Phone
- Send Ringtones to your Phone
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Please can you make sure the use of casing is correct.

X stands for artist for instance Eminem
XY stands for song title for instance Slim Shady

τίτλος
-Sende!
Μετάφραση
Γερμανικά

Μεταφράστηκε από merdogan
Γλώσσα προορισμού: Γερμανικά

-Sende!
-Sende X Klingeltöne auf dein Handy.
-Sende XY Klingeltöne auf dein Handy.
-Sende Klingeltöne auf dein Handy.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από nevena-77 - 15 Δεκέμβριος 2011 11:37





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

15 Δεκέμβριος 2011 12:13

flux
Αριθμός μηνυμάτων: 2
Mind the Singular and Plural form of the word Ringtone. Is the translation correct? It seems all is in plural here