Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - EspÃrito Livre; Conhece A Ti Mesmo;

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Αγγλικά

Ελληνικά

Ουκρανικά

Λατινικά

Εβραϊκά

Ιαπωνέζικα

Χίντι

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος	EspÃrito Livre; Conhece A Ti Mesmo;
Κείμενο Υποβλήθηκε από On Fire	Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας EspÃrito Livre; Conhece A Ti Mesmo;
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Gostaria que as expressÃµes fossem escritas de duas maneiras: a primeira, com as palavras escritas com as primeiras letras maiÃºsculas, exemplo: "Conhece A Ti Mesmo" / "EspÃrito Livre"; a segunda maneira de forma normal como em uma frase, exemplo: "Conhece a ti mesmo"; EspÃrito livre" Muito Obrigado... <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

τίτλος	Free Spirit; Know Thyself
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Una Smith	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Free spirit; Know thyself;
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	capitalized in title, lowercase in body, per request. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από pias - 9 Δεκέμβριος 2010 12:15