Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



11번역 - 독일어-프랑스어 - einen Teilbetrag aus einem Gesamtbetrag...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어프랑스어

제목
einen Teilbetrag aus einem Gesamtbetrag...
본문
Georges Schumacher에 의해서 게시됨
원문 언어: 독일어

einen Teilbetrag aus einem Gesamtbetrag herausrechnen
이 번역물에 관한 주의사항
Exemple: Le coût forfaitaire d'un transport de porte à porte d'un envoi à l'importation en provenance d'un pays extra-communautaire comprend des éléments non soumis aux droits de douane, tels que la manutention à l'aéroport d'arrivée, les formalités en douane et l'acheminement à la déstination finale. Je cherche le terme exact en français pour "extraire / neutraliser ??" ces frais avant le calcul des droits d'entrée. Merci de votre aide.

제목
Déduire un coût
번역
프랑스어

Philonimbus에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Déduire une partie du coût d'un coût total.
이 번역물에 관한 주의사항
Hier "herausrechnen" ubersetz mann "déduire"

Z.B. "Déduire de ses impôts, avoir droit à une déduction d'impôt"
Botica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 12일 17:48





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 2월 12일 10:14

Francky5591
게시물 갯수: 12396
ou "déduire un montant partiel d'une somme totale"