Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 브라질 포르투갈어 - Tu eras também uma pequena folha que tremia no...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어헝가리어

분류 시 - 사랑 / 우정

제목
Tu eras também uma pequena folha que tremia no...
번역될 본문
annekarine에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Tu eras também uma pequena folha
que tremia no meu peito.
O vento da vida pôs-te ali.
A princípio não te vi: não soube
que ias comigo,
até que as tuas raízes
atravessaram o meu peito,
se uniram aos fios do meu sangue,
falaram pela minha boca,
floresceram comigo.

Pablo Neruda
이 번역물에 관한 주의사항
Traduzir este belo poema para a língua hungara.
2008년 5월 17일 18:28