번역 - 터키어-영어 - PaylaÅŸtÄ±ÄŸÄ±n senindir biriktirdiÄŸin deÄŸil.

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 연설 - 사회 / 사람들 / 정치들

제목	PaylaÅŸtÄ±ÄŸÄ±n senindir biriktirdiÄŸin deÄŸil.
본문 asilturk에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 PaylaÅŸtÄ±ÄŸÄ±n senindir biriktirdiÄŸin deÄŸil.
이 번역물에 관한 주의사항	Yunus Emre'nin sÃ¶zÃ¼

제목	Yours is what you share, not what you ...
번역 영어 Mesud2991에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Yours is what you share, not what you collect.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2014년 8월 3일 01:37

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2014년 7월 24일 13:28
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi Mesud, What about making na inversion which would sound better in English? "Yours is what you share, not what you collect"
		2014년 7월 24일 17:03
	Mesud2991 게시물 갯수: 1331	Hi Lilian OK. Thanks.