Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - yerine sevemem

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Арабский

Английский

Румынский

Голландский

Французский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	yerine sevemem
Tекст Добавлено wilddewil	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий yerine sevemem
Комментарии для переводчика	ØªØ±Ø¬Ù…Ø©

Статус	I can't love somebody else
Перевод Английский Перевод сделан guneshly	Язык, на который нужно перевести: Английский I can't love somebody else

Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 8 Март 2008 17:08

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		7 Март 2008 16:56
	xct Кол-во сообщений: 13	Ã§Ã¼nkÃ¼ tam karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ±nÄ± vermiyor
		7 Март 2008 17:17
	sirinler Кол-во сообщений: 134	this means "he/she cant love some one else..(never)."but, it doesn't give the meaning that she/he already loves one..and doesn't want someone instead of her/him.
		7 Март 2008 18:23
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	"BaÅŸka birini sevemem" anlamÄ± var.