Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - yerine sevemem

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeArapçaİngilizceRomenceHollandacaFransızca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
yerine sevemem
Metin
Öneri wilddewil
Kaynak dil: Türkçe

yerine sevemem
Çeviriyle ilgili açıklamalar
ترجمة

Başlık
I can't love somebody else
Tercüme
İngilizce

Çeviri guneshly
Hedef dil: İngilizce

I can't love somebody else
En son dramati tarafından onaylandı - 8 Mart 2008 17:08





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

7 Mart 2008 16:56

xct
Mesaj Sayısı: 13
çünkü tam karşılığını vermiyor

7 Mart 2008 17:17

sirinler
Mesaj Sayısı: 134
this means "he/she cant love some one else..(never)."but, it doesn't give the meaning that she/he already loves one..and doesn't want someone instead of her/him.

7 Mart 2008 18:23

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
"Başka birini sevemem" anlamı var.