Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Французский-Английский - Il faut toujours viser la lune car ...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийИспанскийГреческийФранцузскийАнглийскийИвритАрабскийРусскийИтальянский

Категория Выражение

Статус
Il faut toujours viser la lune car ...
Tекст
Добавлено Francky5591
Язык, с которого нужно перевести: Французский Перевод сделан LilNyx

Il faut toujours viser la lune car même en cas d'échec on atterrit dans les étoiles.
Комментарии для переводчика
Est-ce possible d'avoir la traduction exacte de cette citation?

Статус
Always aim for the moon, even if you ...
Перевод
Английский

Перевод сделан Francky5591
Язык, на который нужно перевести: Английский

Always aim for the moon, even if you miss it, you'll land among the stars.
Комментарии для переводчика
@ the requester of this translation : Cette citation est attribuée à Clement Stone (du moins d'après ce que j'ai pu trouver sur internet...)
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 4 Июнь 2012 14:28