Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Турецкий - eu estou disponível agora se quiser pode me mandar

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийТурецкий

Категория Независимое сочинительство

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
eu estou disponível agora se quiser pode me mandar
Tекст
Добавлено bkahraman1978
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

eu estou disponível agora se quiser pode me mandar

Отвергнутый перевод
Статус
Beni göndermek isterseniz şimdi hazırım.
Перевод
Турецкий

Перевод сделан yakuptascigul
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Beni göndermek isterseniz şimdi hazırım.
Отклонено пользователем FIGEN KIRCI - 12 Февраль 2014 17:10





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

12 Февраль 2014 13:15

FIGEN KIRCI
Кол-во сообщений: 2543
Hello, Sweet Dreams .
May I have a bridge for the translation above, please.
Thank you.

CC: Sweet Dreams

12 Февраль 2014 14:04

Sweet Dreams
Кол-во сообщений: 2202
Hi
Here's the bridge:

"I'm available right now, you can send it to me if you want"

12 Февраль 2014 17:10

FIGEN KIRCI
Кол-во сообщений: 2543
Ok,thank you.