Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Латински - It's always important to be nice, ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Латински

Заглавие	It's always important to be nice, ...
Текст Предоставено от dwstream	Език, от който се превежда: Английски It's always important to be nice, but it's nicer to be important.

Заглавие	Suavem esse valet, sed valere suavius est.
Превод Латински Преведено от Aneta B.	Желан език: Латински Suavem esse semper valet, sed valere suavius est.

За последен път се одобри от Aneta B. - 2 Юни 2013 22:56

Последно мнение

	Автор	Мнение
		15 Април 2013 21:37
	lilian canale Общо мнения: 14972	Hi dwstream, The correct sentence would be: "It's always important to be nice, but it's nicer to be (when you are) important."
		15 Април 2013 21:44
	dwstream Общо мнения: 1	It's always important to be nice, but it's nicer to be (when you are) important. sitas tinka daug geriau.
		1 Юни 2013 16:17
	Pashikane Общо мнения: 34	The "always" is missing: "Suavem esse semper valet,...".
		2 Юни 2013 22:55
	Aneta B. Общо мнения: 4487	You're right, Pashikane. I skipped it. Thanks a lot!