Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-英语 - Fiyat Teklifi Ä°steme

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

讨论区商务 / 工作

标题	Fiyat Teklifi Ä°steme
正文提交 efnan	源语言: 土耳其语 1234 seri numaralÄ± makinanÄ±zÄ±n; teknik Ã¶zelliklerini ,fotoÄŸraflarÄ±nÄ± ve fiyatÄ±nÄ± bizi bilgilendirirseniz seviniriz
给这篇翻译加备注	italyaya gÃ¶nderilcek fiyat isteme mektubu iÃ§in

标题	your machine with serial number 1234
翻译英语翻译 merdogan	目的语言: 英语 We will appreciate it if you inform us about the price and technical specifications of your machine with serial number 1234 and if you send us some pictures of it.

由lilian canale

认可或编辑 - 2010年十月 18日 16:33

最近发帖

	作者	帖子
		2010年十月 15日 21:19
	Ã‡evirmen 文章总计: 59	my suggestion : We will appreciate if you inform us about technical features, price and pictures of your machine whose serial number is 1234.
		2010年十月 15日 22:17
	merdogan 文章总计: 3769	Dear Ã‡evirmen, Turkish text is not O.k as you understood. For example, "if you inform us about ..., ... and pictures of your machine " Can you say what does it mean?