Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Arabisch - Anche la notte piu' tempestosa vede il sorgere...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Türkisch

Arabisch

Kategorie Versuch

Titel	Anche la notte piu' tempestosa vede il sorgere...
Text Übermittelt von SARETTA80	Herkunftssprache: Italienisch Anche la notte piu' tempestosa vede il sorgere del sole.

Titel	Ø£Ø¤Ù…Ù† Ø£Ù† Ø®Ù„Ù Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„ Ø¹Ø§ØªÙŠ Ø§Ù„Ø£Ù…ÙˆØ§Ø¬ ÙŠØ¹Ù„Ùˆ Ø³Ø±Ø§Ø¬
Übersetzung Arabisch Übersetzt von Marcelle74	Zielsprache: Arabisch Ø£Ø¤Ù…Ù† Ø£Ù† Ø®Ù„Ù Ø§Ù„Ù„ÙŠÙ„ Ø¹Ø§ØªÙŠ Ø§Ù„Ø£Ù…ÙˆØ§Ø¬ ÙŠØ¹Ù„Ùˆ Ø³Ø±Ø§Ø¬
Bemerkungen zur Übersetzung	Ù…Ù‚ØªØ¨Ø³Ø© Ø¹Ù† Ø£ØºÙ†ÙŠØ© "ÙƒÙ„Ù‘ÙŠ Ø¥ÙŠÙ…Ø§Ù†" Ù„ÙÙŠØ±ÙˆØ²

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von elmota - 9 Juni 2008 06:44

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		9 Mai 2008 23:55
	talebe Anzahl der Beiträge: 69	belki genel manada kullanÄ±ldÄ±kalrÄ± yer aynÄ±dÄ±r ancak tam karÅŸÄ±lÄ±ÄŸÄ± deÄŸil sanÄ±rÄ±m.
		7 Juni 2008 07:29
	elmota Anzahl der Beiträge: 744	hi talebe, can you help by saying that in Arabic? i dont understand turkish CC: talebe