Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



68Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Französisch - Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischFranzösischSpanischEnglischItalienischArabisch

Kategorie Satz

Titel
Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...
Text
Übermittelt von mimosa
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu..

Titel
Bien que qui est presque mort soit encore en vie...
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von Botica
Zielsprache: Französisch

Bien que qui est presque mort soit encore en vie, qui est presque vivant est déjà mort.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 27 März 2008 10:56