Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



68Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Fransk - Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskFranskSpanskEngelskItalienskArabisk

Kategori Sætning

Titel
Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase...
Tekst
Tilmeldt af mimosa
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu..

Titel
Bien que qui est presque mort soit encore en vie...
Oversættelse
Fransk

Oversat af Botica
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Bien que qui est presque mort soit encore en vie, qui est presque vivant est déjà mort.
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 27 Marts 2008 10:56