Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Rusų-Arabų - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð.! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¸? Ð¯ Ð. Ð¸Ð· ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Rusų

Arabų

Turkų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð.! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¸? Ð¯ Ð. Ð¸Ð· ...
Tekstas Pateikta essam_abdelgowad	Originalo kalba: Rusų ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð.! ÐšÐ°Ðº Ð´ÐµÐ»Ð¸ÑˆÐºÐ¸? Ð¯ Ð. Ð¸Ð· Ð”Ð¾Ð½ÐµÑ†ÐºÐ°.
Pastabos apie vertimą	Before editing: privet A. ,, kak delishki ?? ya A. iz Donetska ~Siberia~ <female names abbrev.>

Pavadinimas	Ù…Ø±ØØ¨Ø§Ù‘Ù‹ Ø¢Ù†ÙŠØ§
Vertimas Arabų Išvertė Nobody	Kalba, į kurią verčiama: Arabų Ù…Ø±ØØ¨Ø§Ù‹ Ø¢Ù†ÙŠØ§. ÙƒÙŠÙ ØØ§Ù„ÙƒØŸ Ø£Ù†Ø§ "Ø£Ø¯ÙŠÙ†ÙƒØ§" Ù…Ù† Ø¯ÙˆÙ†ØªØ³Ùƒ.

Validated by elmota - 25 balandis 2008 04:10

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		23 balandis 2008 14:24
	elmota Žinučių kiekis: 744	is this really russian? the script is different from the other russian scripts can i get an english brdige? thanks "privet Anya ,, kak delishki ?? ya Adinka iz Donetska" CC: ramarren
		24 balandis 2008 12:40
	ramarren Žinučių kiekis: 291	It is Russian, but written in latin transliteration. It means: "Hello, Ann! How are you? I'm Adinka from Donetsk"