Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .


Befejezett forditàsok

Keresés
Nyelvröl forditàs
Forditando nyelve

Erdmények 21961-21980 a teljesböl korülbelül 105991
<< Előző••••• 599 •••• 999 ••• 1079 •• 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 •• 1119 ••• 1199 •••• 1599 ••••• 3599 ••••••Következő >>
33
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Pandzsábi bai ji mere phele profile remove ker do
bai ji mere phele profile remove ker do
ADMIN'S NOTE :
Texts that are not typed in their original alphabet/characters must be submitted in "meaning only", thank you.

Befejezett forditàsok
Angol Brother, remove my first profile.
Brazíliai portugál Irmão, remova meu primeiro perfil.
Spanyol Hermano..
17
Nyelvröl forditàs
Svéd Jag älskar min mamma
Jag älskar min mamma

Befejezett forditàsok
Latin nyelv Ego amo matrem meam
116
Nyelvröl forditàs
Török merhaba ben senden çok hoÅŸlandım seninle tanışmak...
merhaba ben senden çok hoşlandım seninle tanışmak istiyorum benim adım fatih sana çok yakınım şu an artvindeyim benimle tanışmak istermisin

Befejezett forditàsok
Angol Hello, I like you very much...
33
Nyelvröl forditàs
Török dokunamadığım kadar çok özledim meleÄŸim
dokunamadığım kadar çok özledim meleğim
seni sana dokunamadığım kadar çok özledim meleğim

Befejezett forditàsok
Angol I miss you like crazy...
36
Nyelvröl forditàs
Portugál Que os deuses da noite protejam a nossa alma.
Que os deuses da noite protejam a nossa alma.

Befejezett forditàsok
Angol Let the God of the night protect our souls
Latin nyelv Dei noctis animas nostras protegant.
306
Nyelvröl forditàs
Litván "matau, kaip tyliai mainosi diena uz lango, kaip...
"Matau, kaip tyliai mainosi diena uz lango, kaip supasi danguj geltona saule ir tiesia i mane rankas mama. As jau esu. Jau moku juoktis ir verkt is laimes, is smagumo, nes man patinka buti... Priimk mane, pasauli...
Gerumu, sviesa ir groziu uzliuliuoki. Nepagailek man silumos ir laimes...As jau esu. Priimk mane, pasauli. As laimingas, kad jusu meile lydi mane..."
Tai padeka - eilerastis senelei krikstynu proga

Befejezett forditàsok
Orosz стихотворение
84
Nyelvröl forditàs
Angol yesterday is history tomorow is a mystery but...
yesterday is history tomorow is a mystery but today is a gift that is why they call it the present.
graag in het hebreeuws vrouwelijk en braziliaans portugees

Befejezett forditàsok
Brazíliai portugál Ontem é história...
Héber אתמול הוא הסטוריה מחר הוא תעלומה אבל...
39
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Török Beni özlemediÄŸini söyle! Bunu yapabilir misin?
Beni özlemediğini söyle! Bunu yapabilir misin?

Befejezett forditàsok
Francia Dis-moi que je te manque ! Tu peux faire ça ?
79
12Nyelvröl forditàs12
Török seni çok ama çok seviyorum seni her geçen gün daha çok özlüyorum bebegim bitanem benim bebegim
seni çok ama çok seviyorum seni her geçen gün daha çok özlüyorum bebegim bitanem benim bebegim.
francais de france

Befejezett forditàsok
Francia Je t'aime très très fort,...
321
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Török Keskin Bıçak Geldim yarım, kaldım yarım ...
Keskin Bıçak

Geldim yarım, kaldım yarım
Neydi, ne oldu şu tez canım
Ertelendim hayattan, sevdim yarım
Derken bugün olmazsa, olur yarın

Kendimden kaçak, yarim keskin bıçak
Nerde bende o yürek yardan cayacak
Kendimden kaçak, yarim keskin bıçak
Nerde bende o yürek yardan cayacak
Hep köşe bucak ...

Ben bu dünyayı anlayamadım,
Niyetlendim de altından kalkamadım.
:)

Befejezett forditàsok
Angol Sharp knife
98
Nyelvröl forditàs
Török seni çok özledim sensiz olamiyorum her yerde seni...
seni çok özledim sensiz olamiyorum her yerde seni görüyorum hayalini seni çok ama çok seviyorum bebegim.öptüm kocaman.
francais de france

Befejezett forditàsok
Francia Tu me manques beaucoup...
208
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Török iÅŸyeri sicil numarası ile Ä°zmir Caddesi No:31...
123456789 işyeri sicil numarası ile İzmir Caddesi No:31 Ilıca Çeşme/İzmir adresindeki Gold Hotel unvanlı işyerimde 02.06.2006 tarihinden itibaren çalışmakta olup yurtdışına giderek yabancı dil eğitimi aldıktan sonra dönerek aynı işinde çalışacaktır.

Befejezett forditàsok
Angol Working for Gold Hotel
226
Nyelvröl forditàs
Angol my sweet prince...
hello darling

Today I want to thank you for being so kind and special. your words always make my heart happy. I hope you have the best time in France, enjoy your trip as much as you can, and take care.
I will be thinking about you

I love you very much

Sara

Befejezett forditàsok
Török Tatlı Prensim
343
10Nyelvröl forditàs10
Orosz Не унывай!
Знаю как ты устал.Мне бы очень хотелось,позвонить и просто поболтать с тобой на родном тебе языке. У меня столько всего накопилось,но увы..,практики нет,довольствуюсь помощью переводчиков,за что огромное им СПАСИБО. У меня всё хорошо,работаю. Наташа поступила в мед.колледж,государственный,БЕСПЛАТНО,можешь поздравить. Будет врачом. Ты в какой должности работаешь? Я очень хочу к тебе,надеюсь на скорую встречу. Не унывай.

Befejezett forditàsok
Török Ne kadar hasretli olduÄŸunu biliyorum
8
Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Német Öffne dich!
Öffne dich!
Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort Männer und Frauen gleichermaßen ansprechen.

Befejezett forditàsok
Orosz Открой себя!
Lengyel Otwórz się!
Holland Wordt geopend !
Török Kendini aç.
Portugál Abre-te!
Olasz Apriti
Ukrán Відкрий себе!
Görög Κατά Μάρκον 7,34: Άνοιξε!
365
10Nyelvröl forditàs
Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".10
Német hallo schwester
Hallo Schwester,

Wie geht es dir? Mir geht es besser weil gestern bin ich umgezogen und das Haus, in dem ich umgezogen bin ist nicht schlecht, aber leider konnte ich heute Morgen für das Morgengebet nicht aufwachen.

Ich will dir sagen, dass ich das Telefon zu Hause vergessen habe, falls Du mich anrufst, mach dir bitte keine Sorgen; schreib mir einfach eine E-Mail oder ruft mich an auf ...

Bis dann und Tchüss (bitte schicke mir die Verlobungsfotos aus Istanbul:))

Befejezett forditàsok
Török Kız kardeÅŸim merhaba
20
Nyelvröl forditàs
Török kusura bakma çıkaramadım
Kusura bakma çıkaramadım
before edits:
"kusura bakma cıkarmadım"

-handyy-

Befejezett forditàsok
Spanyol ¡Perdóneme! No he podido conocerte.
20
Nyelvröl forditàs
Török seninle yatmak istiyorum
seninle yatmak istiyorum

Befejezett forditàsok
Angol I want to sleep with you.
<< Előző••••• 599 •••• 999 ••• 1079 •• 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 •• 1119 ••• 1199 •••• 1599 ••••• 3599 ••••••Következő >>