Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Leegyszerüsített kínai - "A maldiÃ§Ã£o cairÃ¡ sobre vocÃªs! Nos deixem em paz...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Angol

Leegyszerüsített kínai

Témakör Fikció / Történet - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Cim	"A maldiÃ§Ã£o cairÃ¡ sobre vocÃªs! Nos deixem em paz...
Szöveg Ajànlo carlosborsa	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál "A maldiÃ§Ã£o cairÃ¡ sobre vocÃªs! Nos deixem em paz seus malditos! Liberdade!" "Liberdade"
Magyaràzat a forditàshoz	Estou fazendo uma HistÃ³ria em quadrinhos e meu personagem Ã© ChinÃªs, ele fala essas frases acima em algumas partes da histÃ³ria. Uma traduÃ§Ã£o em chinÃªs com caracteres da letra portuguesa seria perfeito pra mim, tipo, a traduÃ§Ã£o seria em chinÃªs com letras do alfabeto ocidental descrevendo o som q o ideograma chinÃªs expressa. Obrigado

Cim	â€œè¯…å’’ä½ ï¼åˆ«ç®¡æˆ‘ä»¬ï¼Œå¦ˆçš„ï¼è‡ªç”±ï¼â€â€œè‡ªç”±â€
Fordítás Leegyszerüsített kínai Forditva pluiepoco àltal	Forditando nyelve: Leegyszerüsített kínai â€œè¯…å’’ä½ ï¼åˆ«ç®¡æˆ‘ä»¬ï¼Œå¦ˆçš„ï¼è‡ªç”±ï¼â€ â€œè‡ªç”±â€
Magyaràzat a forditàshoz	bad words

Validated by pluiepoco - 17 December 2007 08:45