Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Román - ÃŽmi pare foarte rău pentru ce s-a întâmplat în...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : RománAngol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Îmi pare foarte rău pentru ce s-a întâmplat în...
Forditando szöveg
Ajànlo mconstantin_gm
Nyelvröl forditàs: Román

Îmi pare foarte rău pentru ce s-a întâmplat în seara aceea şi aş dori să nu fii supărat pe mine.
Nu ştiu de ce, dar mă gândesc la tine în fiecare zi. Sper să poţi veni în vizită în România - poate o vizită particulară - şi nu o să-ţi pară rău.
Îmi doresc foarte mult să te văd.
Mi-e dor de tine, îţi vine să crezi!
Magyaràzat a forditàshoz
Edited with diacritics/Freya
Edited by Freya - 11 November 2010 20:20