Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - رومانیایی - ÃŽmi pare foarte rău pentru ce s-a întâmplat în...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییانگلیسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Îmi pare foarte rău pentru ce s-a întâmplat în...
متن قابل ترجمه
mconstantin_gm پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: رومانیایی

Îmi pare foarte rău pentru ce s-a întâmplat în seara aceea şi aş dori să nu fii supărat pe mine.
Nu ştiu de ce, dar mă gândesc la tine în fiecare zi. Sper să poţi veni în vizită în România - poate o vizită particulară - şi nu o să-ţi pară rău.
Îmi doresc foarte mult să te văd.
Mi-e dor de tine, îţi vine să crezi!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Edited with diacritics/Freya
آخرین ویرایش توسط Freya - 11 نوامبر 2010 20:20