Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Német - "Stimmt so",sagt sie, steht langsam auf, nimmt...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Német

Német

Bulgár

Cim	"Stimmt so",sagt sie, steht langsam auf, nimmt...
Forditando szöveg Ajànlo krisi42666666	Nyelvröl forditàs: Német "Stimmt so",sagt sie, steht langsam auf, nimmt langsam ihren Mantel von der Garderobe, geht langsam zur TÃ¼r, schaut noch einmal zurÃ¼ck zum Tisch. Er ist jetzt leer. Weil er nicht gekommen ist? Weil sie jetzt gehen muss? Weil seine Liebe nicht groÃŸ genug war? Weil ein Traum zu Ende ist...?
Magyaràzat a forditàshoz	Edited. <italo07>

Edited by italo07 - 26 Január 2009 20:57

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		26 Január 2009 20:47
	gamine Hozzászólások száma: 4611	Could this be homework. It seems so to me. CC: iamfromaustria italo07 Francky5591
		26 Január 2009 21:37
	krisi42666666 Hozzászólások száma: 1	mhm