Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Török - AkÅŸam dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ beklemeli ...

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Török

Török

Német

Témakör Beszélgetés - Tàrsadalom / Emberek / Politika

Cim	AkÅŸam dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ beklemeli ...
Forditando szöveg Ajànlo Bandora	Nyelvröl forditàs: Török AkÅŸam dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ beklemeli sabÄ±rsÄ±zlÄ±kla. GÃ¶zleri yollardakalmalÄ± ve kapÄ±yÄ± Ã§almadan aÃ§malÄ±â€¦aÅŸkla karÅŸÄ±lamalÄ±,hasretle sarÄ±lmalÄ± boynuna, Ã¶zlemle koklayÄ±p, Ã¶pmeli,yÄ±llarca uzak kalmÄ±ÅŸcasÄ±na! Her gÃ¼nÃ¼ bir baÅŸka gÃ¼zel olmalÄ±yaÅŸamÄ±n, bir baÅŸka Ã¶zel, bir baÅŸka soluklanmalÄ± her anÄ±nda.VerdiÄŸi hiÃ§ bir ÅŸeyin yeterli olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± ...dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼p, kahrolmalÄ±,daha fazla ne yapabilirim diye dÃ¼ÅŸÃ¼nmeli.Mutluluk saÃ§malÄ± etrafÄ±na.
Magyaràzat a forditàshoz	Leider kann ich kein einziges Wort davon. :-(

24 Augusztus 2010 19:41