Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Turcă - AkÅŸam dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ beklemeli ...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Turcă

Turcă

Germană

Categorie Chat - Societate/Oameni/Politică

Titlu	AkÅŸam dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ beklemeli ...
Text de tradus Înscris de Bandora	Limba sursă: Turcă AkÅŸam dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼ beklemeli sabÄ±rsÄ±zlÄ±kla. GÃ¶zleri yollardakalmalÄ± ve kapÄ±yÄ± Ã§almadan aÃ§malÄ±â€¦aÅŸkla karÅŸÄ±lamalÄ±,hasretle sarÄ±lmalÄ± boynuna, Ã¶zlemle koklayÄ±p, Ã¶pmeli,yÄ±llarca uzak kalmÄ±ÅŸcasÄ±na! Her gÃ¼nÃ¼ bir baÅŸka gÃ¼zel olmalÄ±yaÅŸamÄ±n, bir baÅŸka Ã¶zel, bir baÅŸka soluklanmalÄ± her anÄ±nda.VerdiÄŸi hiÃ§ bir ÅŸeyin yeterli olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± ...dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼p, kahrolmalÄ±,daha fazla ne yapabilirim diye dÃ¼ÅŸÃ¼nmeli.Mutluluk saÃ§malÄ± etrafÄ±na.
Observaţii despre traducere	Leider kann ich kein einziges Wort davon. :-(

24 August 2010 19:41