Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Angol - proszÄ™ o przetÅ‚umaczenie

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Angol

Angol

Arab

Témakör Gondolatok

Cim	proszÄ™ o przetÅ‚umaczenie
Forditando szöveg Ajànlo prettyreckless	Nyelvröl forditàs: Angol Dream as if you`ll live forever, live as if you`ll die today.

7 Szeptember 2010 14:43

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		7 Szeptember 2010 17:14
	Freya Hozzászólások száma: 1910	Hi! I found the same saying here + the Latin translation, just that it's split in two sentences and it's backwards than the normal version you have written here... 2nd version
		8 Szeptember 2010 00:23
	prettyreckless Hozzászólások száma: 1	But I need it in arabic...can someone translate it?
		8 Szeptember 2010 07:45
	Freya Hozzászólások száma: 1910	OK, I will release this one. If no administrator has come with an answer to this by now, I can't keep it in standby any more. I hope the translation will come soon.