Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Portugál-Holland - Mais velhota

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Portugál

Holland

Cim	Mais velhota
Szöveg Ajànlo manuelafirmino	Nyelvröl forditàs: Portugál Ola amiga Parabens .Espero que passes um dia muito feliz.O Carlos era para ser operado ao joelho hoje, mas adiaram. A Patricia voltou ao Taekwondo. O Jorge partiu a cabeÃ§a no quartel.Eu e o Carlos cÃ¡ continuamos nos nossos treinos intensivos .Um grande beijo para vocÃªs dos amigos de sempre Firminos (todos)
Magyaràzat a forditàshoz	HolandÃªs

Cim	Hallo vriendin
Fordítás Holland Forditva Susanne àltal	Forditando nyelve: Holland Gefeliciteerd. Ik hoop dat je een leuke dag hebt gehad.Carlos zou vandaag geopereerd worden aan zijn knie maar dat is uitgesteld. Patricia doet aan Taekwondo. Jorge zit in een barak. Carlos en ik gaan door met intensieve trainingen. Een dikke zoen voor jullie twee vrienden voor het leven.

Validated by Chantal - 10 December 2006 08:04