Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Lengyel - Please-following-points?

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolSpanyolOlaszArabPortugálBrazíliai portugálHollandGörögLeegyszerüsített kínaiOroszBulgárTörökKatalánNémetRománHéberJapánSvédSzerbAlbánLitvánKínaiLengyelDánCsehEszperantóFinnMagyarHorvátNorvégÉsztKoreaiFeröeriSzlovákPerzsa nyelvIzlandiKurdAfrikaiHinduThaiföldiNepálSzlovénVietnámiUrdu
Kért forditàsok: ÍrKlingon

Cim
Please-following-points?
Szöveg
Ajànlo cucumis
Nyelvröl forditàs: Angol

Would you please check the following points?
Magyaràzat a forditàshoz
Context : a list of points to check after a problem occurs on a form submition.

Cim
Proszę odznaczyć poniższe punkty?
Fordítás
Lengyel

Forditva einer àltal
Forditando nyelve: Lengyel

Czy mógłbyś wybrać spośród poniższych punktów?
Magyaràzat a forditàshoz
would be good if we could know the context of this sentence. I assume it's for some kind of a form so it was translated like for a form purpose.
Validated by cucumis - 24 November 2006 20:35