Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
•Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Fordítás - Spanyol-Olasz - que tiene tu veneno que me quita la vida solo...
Vàrakozàs alatt
Fordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :
Témakör
Ének - Szeretet / Baràtsàg
Cim
que tiene tu veneno que me quita la vida solo...
Szöveg
Ajànlo
kuantovenenoo
Nyelvröl forditàs: Spanyol
qué tiene tu veneno
que me quita la vida solo con un beso
y me lleva a la luna
y me ofrece la droga que todo lo cura
dependencia bendita
invisible cadena que me ata a la vida
pon carita de pena
que ya sabes que haré todo lo que tu quieras
Cim
Che cosa ha il tuo veleno che mi toglie la vita solo...
Fordítás
Olasz
Forditva
Ricciodimare
àltal
Forditando nyelve: Olasz
Che cosa ha il tuo veleno
Che mi toglie la vita solo con un bacio
E mi conduce alla luna
e mi offre la droga che tutto cura.
Dipendenza benedetta
Invisibile catena che mi lega alla vita.
Prepari il viso pietoso
Perché sai gia’ che farò tutto quello che tu vuoi.
Validated by
onoskelis
- 2 Február 2007 17:20