Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Francia-Görög - la maison de la presse

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Francia

Német

Angol

Görög

Cim	la maison de la presse
Szöveg Ajànlo Î Î±Ï€Î±Î¼Î¹Ï‡Î±Î®Î»	Nyelvröl forditàs: Francia la maison de la presse
Magyaràzat a forditàshoz	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Cim	Î¤Î¿ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ Ï„Î¿Ï… Ï„ÏÏ€Î¿Ï…
Fordítás Görög Forditva eleonora13 àltal	Forditando nyelve: Görög Î¤Î¿ ÏƒÏ€Î¯Ï„Î¹ Ï„Î¿Ï… Ï„ÏÏ€Î¿Ï…

Validated by chrysso91 - 17 December 2007 13:40

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		7 December 2007 21:15
	irini Hozzászólások száma: 849	Question: Is the "maison de la presse" the EXACT same as "The press offices"? Because if so this literal translation is wrong.
		7 December 2007 21:20
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Hello irini, what is called "la maison de la presse" is usually the store where one can find all the newspapers, magazines, fanzines, and all the like. I don't know too much about the English equivalent of it, but now that you got the meaning maybe you can tell wether translation into Greek is right or wrong?