Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Japani-Brasilianportugali - whatashi hoshi anatawa
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
whatashi hoshi anatawa
Teksti
Lähettäjä
Daniela Maria
Alkuperäinen kieli: Japani
whatashi hoshi anatawa
Otsikko
Eu quero você
Käännös
Brasilianportugali
Kääntäjä
m_paula
Kohdekieli: Brasilianportugali
Eu quero você
Huomioita käännöksestä
Bom dependendo do contexto
pode ser traduzido como
Eu quero você
ou
Eu preciso de você
espero que tenha ajudado
abraços
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
casper tavernello
- 18 Joulukuu 2007 16:20