Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Portugali-Katalaani - mapi

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PortugaliKatalaani

Kategoria Runous

Otsikko
mapi
Teksti
Lähettäjä papami
Alkuperäinen kieli: Portugali

"O futuro têm muitos nomes. Para os incapazes o inalcançável, para os medrosos o desconhecido, para os valentes a oportunidade."

Otsikko
mapi
Käännös
Katalaani

Kääntäjä goncin
Kohdekieli: Katalaani

"El futur té molts noms. Per als incapaços l'inabastable, per als porucs el desconegut, per als valents l'oportunitat."
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lila F. - 1 Heinäkuu 2008 21:11