ترجمه - پرتغالی-کاتالان - mapi

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر، ترانه

عنوان	mapi
متن papami پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی "O futuro tÃªm muitos nomes. Para os incapazes o inalcanÃ§Ã¡vel, para os medrosos o desconhecido, para os valentes a oportunidade."

عنوان	mapi
ترجمه کاتالان goncin ترجمه شده توسط	زبان مقصد: کاتالان "El futur tÃ© molts noms. Per als incapaÃ§os l'inabastable, per als porucs el desconegut, per als valents l'oportunitat."

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lila F. - 1 جولای 2008 21:11