Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Hollanti-Kroaatti - nina

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: HollantiKroaatti

Kategoria Fiktio / Tarina

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
nina
Teksti
Lähettäjä L-INNIE
Alkuperäinen kieli: Hollanti

schatje , alles goed ?
wij gaan morgen naar kroatie
echt zin in , dan zie ik
jou morgen middag kus
hou van jouw !

Otsikko
Dušo, sve u redu?...
Käännös
Kroaatti

Kääntäjä maki_sindja
Kohdekieli: Kroaatti

Dušo, sve u redu?
Sutra idemo u Hrvatsku.
Baš imam želju.
Vidimo se onda sutra u podne.
Poljubac
Volim te!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut maki_sindja - 4 Toukokuu 2010 20:59