Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Saksa-Kroaatti - Aphorisme 60

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: SaksaEnglantiRanskaVenäjäItaliaEspanjaKroaatti

Kategoria Essee

Otsikko
Aphorisme 60
Teksti
Lähettäjä Minny
Alkuperäinen kieli: Saksa

Wenn dein Herz schlägt,
wenn du an dein Zuhause denkst,
ist es dein Zuhause:
Huomioita käännöksestä
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Otsikko
Aforizmi 60
Käännös
Kroaatti

Kääntäjä Duje
Kohdekieli: Kroaatti

Kad ti srce kuca,
dok na svoj dom misliš,
to je tvoj dom.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Maski - 15 Joulukuu 2010 16:32