Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Italia-Englanti - storia di un grande amore
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Otsikko
storia di un grande amore
Teksti
Lähettäjä
Casma
Alkuperäinen kieli: Italia
E' la storia di un grande amore
Otsikko
It's the story of a great love
Käännös
Englanti
Kääntäjä
raaq
Kohdekieli: Englanti
It's the story of a great love
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
lilian canale
- 10 Helmikuu 2009 14:22
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
10 Helmikuu 2009 14:06
lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Please raaq, could you adapt this translation to the new original which has been edited to be acceptable for translation? And be careful about the meaning, OK?
Thanks.
10 Helmikuu 2009 14:17
raaq
Viestien lukumäärä: 47
Done.
cheers!