Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Latina-Romania - Amicus plato, sed magis amica ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaRomania

Kategoria Kirjallisuus

Otsikko
Amicus plato, sed magis amica ...
Teksti
Lähettäjä valik_tud
Alkuperäinen kieli: Latina

Amicus plato, sed magis amica veritas.
Huomioita käännöksestä
<edit> "vertis" with "veritas"</edit>(05/12/francky thanks to Efylove's notification)

Otsikko
Platon
Käännös
Romania

Kääntäjä Freya
Kohdekieli: Romania

Platon este prietenul meu, dar adevărul este un prieten mai bun.
Huomioita käännöksestä
Bridge from Aneta B. : " Plato is my friend, but truth is a better/greater friend."
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iepurica - 15 Kesäkuu 2010 15:50