Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Saksa-Englanti - Achtung: Hinweis auf schwere Nuss-Allergie Herr...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Saksa

Englanti

Kategoria Selitykset - Terveys / Lääketiede

Otsikko	Achtung: Hinweis auf schwere Nuss-Allergie Herr...
Teksti Lähettäjä Francky5591	Alkuperäinen kieli: Saksa Achtung: Hinweis auf schwere Nuss-Allergie Herr Alex McMullen hat eine lebensgefÃ¤hrliche Nuss-Allergie. Er darf mit keinem Besteck, Gedeck, Material oder Teller in BerÃ¼hrung kommen, welches mit NÃ¼ssen aller Art infiziert wurde Vielen Dank fÃ¼r Ihr VerstÃ¤ndnis
Huomioita käännöksestä	I am going on a trip tomorrow and I have a nut allergy. Need this done soon! Thanks.

Otsikko	Caution: Instructions for severe Nut-Allergy
Käännös Englanti Kääntäjä vanwa086	Kohdekieli: Englanti Caution: Instruction for severe nut allergy. Mr. Alex McMullen has a life threatening allergy for nuts. Under no circumstance may he come into contact with any cutlery, food, plates or materials that contain traces of, or have been in touch with, any sort of nuts. Thank you for your understanding.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lein - 18 Heinäkuu 2013 14:59