Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Albaani - 2 years old!

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Heprea

Espanja

Brasilianportugali

Italia

Venäjä

Ranska

Portugali

Turkki

Saksa

Hollanti

Unkari

Tanska

Kreikka

Bulgaria

Katalaani

Puola

Kiina (yksinkertaistettu)

Suomi

Arabia

Ruotsi

Romania

Albaani

Japani

Kategoria Kotisivu / Blogi / Keskustelu - Uutiset / Ajankohtaiset tapahtumat

Otsikko	2 years old!
Teksti Lähettäjä cucumis	Alkuperäinen kieli: Englanti Happy birthday Cucumis! 46000 members so far, 5000 visitors and 100 translations done everyday. A strong community is born with a common interest in languages. A huge thanks to experts, administrators and members contributing everyday. I can't list all the improvements made to the site since the last blog entry. As the experts are the core of the system, all has been done, and will be done to make their work easier. And by the way... we need more experts! Everyday I'm amazed by the fantastic people we meet on cucumis and that is the true victory! All the best!
Huomioita käännöksestä	English experts don't hesitate to correct my bad english as this text will be published on the news section. Thanks ;)

Otsikko	Dy vjetori!
Käännös Albaani Kääntäjä Bleta	Kohdekieli: Albaani GÃ«zuar ditÃ«lindjen Cucumis! Deri tani 46000 anÃ«tarÃ«,5000 vizitorÃ« dhe 100 pÃ«rkthime ne dit. Ka lindur njÃ« komunitet i fortÃ« njerÃ«zish, qÃ« ndajnÃ« njÃ« interes tÃ« pÃ«rbashkÃ«t pÃ«r gjuhÃ«t. NjÃ« falÃ«nderim i pÃ«rzemÃ«rt u shkon ekspertÃ«ve, administratorÃ«ve dhe anÃ«tarÃ«ve, tÃ« cilÃ«t e japin kontributin e tyre cdo ditÃ«. Nuk mund t'i pÃ«rmend tÃ« gjithÃ« pÃ«rmirÃ«simet e faqes qÃ« nga tÃ« dhÃ«nat e para tÃ« futura nÃ« ditarin elektronik. MeqÃ« ekspertÃ«t janÃ« thelbi i sistemit, cdo gjÃ« Ã«shtÃ« bÃ«rÃ« dhe do tÃ« bÃ«het pÃ«r ta lehtÃ«suar punÃ«n e tyre. Dhe meqÃ« ra fjala...na duhen edhe ekspertÃ« tÃ« tjerÃ«! Mrekullohem cdo ditÃ« nga njerÃ«zit fantastik qÃ« takojmÃ« nÃ« Cucumish dhe kjo Ã«shtÃ« fitorja mÃ« e mdhe! TÃ« gjitha tÃ« mirat!
Huomioita käännöksestä	te dhena ne ditarin elektronik- blog entry

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut liria - 6 Marraskuu 2009 23:05