Käännös - Turkki-Englanti - BatÄ± resim sanatÄ±nn temel konularÄ±ndan biri olan...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Otsikko

BatÄ± resim sanatÄ±nn temel konularÄ±ndan biri olan...

Teksti
Lähettäjä

tucie

Alkuperäinen kieli: Turkki

BatÄ± resim sanatÄ±nn temel konularÄ±ndan biri olan manzara,ilk gÃ¼nden itibaren TÃ¼rk resminin de ana dinamiklerinden birini oluÅŸturmuÅŸtur. Toplumsal ve dinsel nedenlerden dolayÄ± insan bedenine belirli bir mesafeyle yaklaÅŸan ressamlar, 1850'lerin ortalarÄ±ndan baÅŸlayarak sÄ±nÄ±rlÄ± bir doÄŸa parÃ§asÄ± aracÄ±lÄ±ÄŸÄ±yla duygularÄ±nÄ± ifade etme yoluna giriÅŸirler. Bu yapÄ±tlarÄ± dikkatle incelediÄŸimizde, modernleÅŸme sÃ¼recine katkÄ± yapan pek Ã§ok sanatÃ§Ä±nÄ±n mnazara resmine ilgi ve merak duyduÄŸunu gÃ¶rebiliriz.

Otsikko	Landscape painting which is one of the basic .....
Käännös Englanti Kääntäjä handyy	Kohdekieli: Englanti Landscape painting, one of the basic themes of Western painting, has also constituted one of the main dynamics of Turkish painting since its inception. Starting in the mid-1950s, artists who approached the human body with a specific distance due to social and religious reasons embarked upon a way of expressing their feelings through a limited piece of nature. When scrutinizing these works, we can see that a good number of artists who contributed to the modernisation process were interested in and curious about landscape painting.
Huomioita käännöksestä	Alternatives: Embark = start out / set about Compose= constitute / make up

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut kafetzou - 2 Joulukuu 2007 03:08