Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 65521 - 65540 ud af ca. 105991
<< Forrige•••••• 777 ••••• 2777 •••• 3177 ••• 3257 •• 3271 3272 3273 3274 3275 3276 3277 3278 3279 3280 3281 3282 •• 3297 ••• 3377 •••• 3777 •••••Næste >>
103
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

Afsluttede oversættelser
Tysk Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
Tyrkisk Çeviri-çevirmenin-talep edenin
Katalansk Traducció-traductor-sol·licitant
Japansk Translation-translator's-requestor's
Spansk Traducción-del_traductor-del_solicitante
Russisk соответствующие баллы
Esperanto traduko-petinto
Fransk Acceptée-crédités-traducteur
Bulgarsk Преводи-на-преводача-изискващия
Rumænsk Traducere-translator-cerut
Arabisk ترجمة-مترجمون-الطالبون
Portugisisk Tradução-tradutor-requesitor
Hebraisk Translation-translator's-requestor's-Hebrew
Italiensk traduzione-traduttore-richiedente
Albansk Perkthim-perkthes-klient
Svensk Översättning-översättningars-förfrågares
Tjekkisk Překlad-překladatelův-žadatelův
Hindi Translation-translator's-requestor's
Kinesisk (simplificeret) 译文-译员-索译者
Græsk Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου
Serbisk Prevod-prevodioca-zahtevaoca
Litauisk Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
Dansk Oversættelse-oversætter-afsender
Finsk Käännös-kääntäjän-pyytäjän
Kinesisk 譯文-譯者-請求者
Ungarsk Elfogadott-javàra-fordito
Kroatisk Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
Engelsk Translation-translator-requestor
Norsk Oversettelse-oversetters-befalerens
Koreansk 번역-번역가들-요청자
Persisk ترجمه-مترجم-درخواست کننده
Slovakisk Preklad - prekladateľ - žiadateľ
Afrikaan Vertaling-vertaler-aansoeker
Mongolsk Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
Vietnamesisk Khi bản dịch được chấp nhận
141
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Confirmation-administrator-translation
When rejecting a translation and after confirmation by an administrator or an expert, the translation will be cancelled and submitted again without any additional cost

Afsluttede oversættelser
Tysk Rückmeldung-Administrator-Übersetzung
Katalansk Confirmació-administrador-traducció
Tyrkisk Onay-yönetici-çeviri
Japansk Confirmation-administrator-translation
Spansk Confirmación-administrador-traducción
Russisk Если перевод не принят
Esperanto konfirmo-administranto-traduko
Fransk Confirmation-administrateur-supplémentaire
Bulgarsk Потвърждение-администратор-превод
Rumænsk Confirmarea-administrator-traducerea
Arabisk تأكيد-ترجمة-إداري
Portugisisk Confirmação-administrador-tradução
Italiensk Conferma-amministratore-traduzione
Albansk Pranim-administrator-perkthim
Hebraisk Confirmation-administrator-translation
Svensk Bekräftelse-administratör-översättning
Tjekkisk Schválení-administrátor-překlad
Hindi Confirmation-administrator-translation
Kinesisk (simplificeret) 确认-管理员-翻译
Græsk Επιβεβαίωση-διοικητής-μετάφραση
Serbisk Potvrda-administrator-prevod
Litauisk Patvirtinimas-administratorius-vertimas
Dansk Bekræftelse-administrator-oversættelse
Finsk Vahvistaminen-hallinto-käännös
Kinesisk 翻譯確認管理員
Ungarsk Igazolàs, adminisztràtor, potlék
Kroatisk Potvrda-administrator-prijevod
Engelsk Confirmation-administrator-translation
Norsk Bekreftelse-administrator-oversettelse
Koreansk 검증-관리자-번역물
Persisk تایید-مدیر-ترجمه
Slovakisk Potvrdenie - administrátor - preklad
Afrikaan Bevestiging-administrateur-vertaling
104
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Translation-information-translator
To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator

Afsluttede oversættelser
Græsk Μετάφραση-πληροφορία-μεταφραστής
Tysk Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer
Tyrkisk Çeviri-bilgi-çevirmen
Katalansk Traducció-informació-traductor
Japansk Translation-information-translator
Spansk traducción-información-traductor
Russisk получения аккуратного
Esperanto traduko-informo-tradukonto
Fransk Traduction-satisfaisante-signification
Italiensk traduzione-soddisfacente-significato
Litauisk Informacija vertimui
Bulgarsk Превод-информация-преводач
Rumænsk Trandcere-detalii-translator
Arabisk ترجمة-معلومة-مترجم
Portugisisk Tradução-informação-tradutor
Hebraisk תרגום - מידע - מתרגם
Albansk Perkthim-informacion-perkthyes
Polsk Dwuznaczne wyrazy
Estisk Tõlge-tõlkija-info
Serbisk Prevod-informacija-prevodilac
Svensk Översättning-information-översättare
Kinesisk (simplificeret) 译文-信息-译员
Kinesisk 翻譯-資料-譯員
Dansk Oversættelse-information-oversætter
Finsk kääntäminen-lisätiedot-kääntäjä
Ungarsk Forditàs-kielégitö-jelentés
Kroatisk Prijevod-podatak-prevoditelj
Norsk Oversettelse-informasjon-oversettere
Koreansk 번역-정보-번역가
Tjekkisk Překlad-informace-překladateli
Persisk ترجمه-اطلاعات-مترجم
Slovakisk Preklad - informácia - prekladateľ
Afrikaan Vertaling-inligting-vertaler
Mongolsk Орчуулагчид-мэдээлэл өгөх
Thailandsk ให้ข้อมูล-ของคำแปล-แก่นักแปล
Vietnamesisk Người dịch-thông tin-bài dịch
11
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Latest messages
Latest messages

Afsluttede oversættelser
Fransk Derniers-messages
Litauisk Paskutinės žinutės
Arabisk آخر-رسائل
Portugisisk Última-mensagem
Tysk Letzte Beiträge
Italiensk Ultimi messaggi
Hindi नवीनतम–संदेश
Persisk آخرین پیامها
Rumænsk Ultimule-mesaje
Kurdisk Mesajên dawî
Afrikaan Mees onlangs-boodskappe
Mongolsk Хамгийн сүүлийн зурвас мэдээ
9
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk New-message
New message

Afsluttede oversættelser
Fransk Nouveau-message
Litauisk Nauja žinutė
Arabisk رسالة-جديدة
Portugisisk Mensagem-nova
Tysk Neuer-beitrag
Hindi नया संदेश
Persisk جدید-پیام
Klingon QIn-chu'
Kurdisk Nameyeke yan mesejeke nû
Afrikaan Nuwe-boodskap
4
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk March
March

Afsluttede oversættelser
Fransk Mars
Litauisk kovas
Arabisk مارس
Portugisisk Março
Tysk März
Hindi मार्च
Vietnamesisk Tháng-3
Italiensk Marzo
Persisk مارس
Kurdisk Adar
Afrikaan Maart
Klingon tera' jar wejDIch
Thailandsk มีนาคม
4
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk April
April

Afsluttede oversættelser
Fransk Avril
Litauisk balandis
Arabisk أفريل
Portugisisk Abril
Tysk April
Hindi अप्रैल
Vietnamesisk Tháng-4
Ungarsk àprilis
Italiensk Aprile
Tyrkisk nisan
Persisk آوریل
Kurdisk Nîsan
Afrikaan April
Klingon tera' jar loSDIch
Russisk Апрель
Thailandsk เมษายน
Ukrainsk Квітень
2
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk May
May

Afsluttede oversættelser
Fransk Mai
Litauisk gegužė
Arabisk ماي
Portugisisk Maio
Tysk Mai
Hindi मई
Vietnamesisk Tháng-5
Italiensk Maggio
Persisk می
Kurdisk Gulan
Afrikaan Mei
Klingon tera' jar vaghDIch
Thailandsk พฤษภาคม
3
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk June
June

Afsluttede oversættelser
Fransk Juin
Litauisk birželis
Arabisk جوان
Portugisisk Junho
Tysk Juni
Hindi जून
Vietnamesisk Tháng-6
Italiensk Giugno
Persisk ژوئن
Afrikaan Junie
Klingon tera' jar javDIch
Thailandsk มิถุนายน
6
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk November
November

Afsluttede oversættelser
Fransk Novembre
Litauisk lapkritis
Arabisk نوفمبر
Portugisisk Novembro
Tysk November
Hindi नवम्बर
Vietnamesisk Tháng-11
Italiensk Novembre
Persisk نوامبر
Kurdisk Meha çiriya paşî
Afrikaan November
Klingon tera' jar wa'maH wa'DIch
Mongolsk 11- сар
Thailandsk พฤศจิกายน
5
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Online
Online
Admin's note : This may be a single word request, but it was requested by the webmaster, so this request is accepted as it is to be used in different interfaces of cucumis

Afsluttede oversættelser
Græsk Συνδεδεμένος
Japansk Online
Esperanto konektite
Fransk En-ligne
Litauisk Aktyvus
Bulgarsk Онлайн
Rumænsk Online
Arabisk على الخط
Portugisisk Online
Albansk Në linjë
Estisk Online
Tysk Online
Hindi ऑनलाईन
Kinesisk 在線上
Finsk Online
Ungarsk Egyenesben
Kroatisk Online
Koreansk 온라인
Persisk آنلاین
Kurdisk Girêdayî
Dansk Online
Hollandsk Online
Tyrkisk Çevrimiçi
Italiensk In linea
Afrikaan Gekoppeld
Thailandsk ออนไลน์
14
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Best-the-month
Best of the month

Afsluttede oversættelser
Fransk Meilleur-du-mois
Bulgarsk Най-добър - окончание - месец
Arabisk أفضل-الـ-شهر
Portugisisk Melhor-do-mês
Tysk Monatsbester
Kinesisk 最佳—本月
Finsk Kuukauden paras
Ungarsk A honap legjobbja
Persisk بهترین-ماه
Afrikaan Beste-die-maand
Tyrkisk Ayın en iyisi
Russisk Лучшее за месяц
Litauisk MÄ—nesio geriausias
Mongolsk Сарын хамгийн сайн үе
43
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Afsluttede oversættelser
Græsk Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Tysk Details-besonders-nützlich
Tyrkisk Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Katalansk Detalls-especialment-útils
Japansk Details-especially-useful
Spansk Detalles-especialmente-útiles
Russisk Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
Fransk Précisions-particulièrement-textes
Litauisk Naudingos smulkmenos
Bulgarsk детайли-особено-полезни
Rumænsk Romanian translation
Arabisk تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Portugisisk detalhes-especialmente-úteis
Hebraisk פרטים - חיוניים - במיוחד
Italiensk Dettagli-particolarmente-utili
Albansk Detaje-veçanerisht-
Polsk Szczgóły-krótki tekst
Svensk Detaljer-speciellt-användbara
Serbisk Detalji-posebno-korisni
Kinesisk (simplificeret) 细节-尤其-有用
Hindi विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Dansk Detaljer-nyttige
Finsk Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Kinesisk 有用細節
Ungarsk A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Kroatisk Detalji-posebno-korisni
Norsk Detaljer-spesielt-nyttige
Koreansk 세부사항들-특별히-유용
Tjekkisk Detaily-obvzláště-užitečné
Persisk توضیحات-به ویژه-مفید
Slovakisk Detaily - predovšetkým - užitočné
Afrikaan Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongolsk Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Thailandsk ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
4
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Inbox
Inbox

Afsluttede oversættelser
Fransk Boîte-de-réception
Arabisk صندوق الوارد
Portugisisk Caixa-de-entrada
Tysk Posteingang
Spansk Bandeja de Entrada
Persisk صندوق
Portugisisk brasiliansk Caixa de entrada
Polsk Skrzynka odbiorcza
Litauisk Gauti laiškai
Afrikaan Inboks
17
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Girls-boys-statistics
Girls-Boys statistics

Afsluttede oversættelser
Katalansk Estadístiques-nois-noies
Fransk Statistiques-filles-garçons
Bulgarsk Жени - Мъже - статистики
Arabisk فتيات-فتيان-إحصائيات
Portugisisk Estatística-raparigas-rapazes
Tysk Mädchen-jungen-statistik
Portugisisk brasiliansk Estatísticas garotas-garotos
Ungarsk fiuk és lànyok statisztikài
Kinesisk 女孩—男孩—統計數字
Koreansk 성별-통계
Persisk دختران-پسران-آمارها
Kurdisk Statîstîka-keç-law
Afrikaan Meisies-seuns-statistieke
30
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

Afsluttede oversættelser
Græsk Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
Tysk Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Tyrkisk Şu anki-çeviri-puan
Katalansk Actual-nombre-traduccions
Japansk Current-number-translation
Spansk Puntos actuales por traducciones aceptadas
Russisk Текущее-количество-перевод
Esperanto Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Fransk Points-traduction-courant
Bulgarsk Настоящ-брой-превод
Rumænsk Număr-actual-traduceri
Arabisk جاري-عدد -ترجمة
Portugisisk Actual-número-tradução
Hebraisk מספר נוכחי של נקודות התרגום
Italiensk Numero attuale di punti-traduzione
Albansk Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Polsk Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Svensk Aktuellt antal översättningspoäng
Serbisk Trenutni-broj-prevoda
Kinesisk (simplificeret) 当前-数目-翻译
Dansk Aktuelt-antal-point
Finsk Käännöspisteiden-määrä
Kinesisk 目前—積點—翻譯
Ungarsk Pontok-forditàs-végleges
Kroatisk Trenutni-broj-bodova
Makedonsk Моментален - број - преводи
Norsk Aktuelt antall oversettelsespoeng
Koreansk 현재-숫자-번역
Tjekkisk Současný-počet-překlad
Persisk فعلی-تعداد-ترجمه
Litauisk Dabartinis vertimo taškų skaičius
Slovakisk Aktuálny počet bodov za preklady
Afrikaan Huidige-aantal-vertaling
Thailandsk คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
Vietnamesisk Bài dịch-số-hiện tại
9
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Total-votes
Total Votes

Afsluttede oversættelser
Fransk Total-des-votes
Litauisk Viso balsavo or balsavusių
Arabisk مجموع-الأصوات
Portugisisk Total-de-votos
Tysk Stimmen-insgesamt
Persisk کلی-آراء
Afrikaan Totaal-stemme
34
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.

Afsluttede oversættelser
Tysk Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen
Tyrkisk Sanal-çeviri-puanları
Katalansk Nombre-punts-virtuals-traduccions
Japansk Number-virtual-points-translating
Spansk Puntos virtuales por traducciones realizadas
Russisk Количество-виртуальных-баллов
Esperanto Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
Fransk Points-virtuels-traduction
Litauisk Taškai už vertimą
Bulgarsk Брой виртуални точки за превеждане
Rumænsk Număr-virtual-puncte-traducere
Arabisk عدد -ظاهري-نِقاطُ -ترجمة
Portugisisk Número-pontos-virtuais-traduzir
Hebraisk מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
Italiensk Numero-virtuali-punti-tradurre
Albansk Numri i pikeve virtuale per perkthimin
Polsk Liczba-wirtualnych-punktów
Svensk Antal virtuella poäng för att översätta
Serbisk Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
Kinesisk (simplificeret) 数目-潜在-点数-翻译
Græsk Αριθμός-εικονικών-πόντων-μετάφραση
Dansk Virtuelle-point-oversættelse
Finsk Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
Kinesisk 所得—虛擬—點數—翻譯
Ungarsk A forditàs virtuàlis pontjai
Kroatisk Broj-virtualni-bodovi-prevođenje
Norsk Antall virtuelle poeng for å oversettelse.
Koreansk 가상-포인트-번역
Tjekkisk Počet-virtuálních-bodů-překlad
Persisk تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
Slovakisk Počet virtuálnych bodov za preklad
Afrikaan Aantal-virtueel-punte-vertaling
Thailandsk แต้มที่จะได้รับจากการแปล
13
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Confirm-password
Confirm password

Afsluttede oversættelser
Fransk Confirmer-mot-passe
Litauisk Patvirtinti slaptažodį
Arabisk أكّد-كلمة المرور
Portugisisk Confirmar-senha
Tysk Passwort-bestätigen
Persisk تایید-کلمه عبور
Rumænsk Confirmă parola!
Afrikaan Bevestig-wagwoord
4
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Email
Email

Afsluttede oversættelser
Fransk E-mail
Litauisk Email
Arabisk بريد- إ
Portugisisk Email
Tysk E-mail
Persisk ایمیل
Kurdisk E-Poste
Afrikaan E-pos
<< Forrige•••••• 777 ••••• 2777 •••• 3177 ••• 3257 •• 3271 3272 3273 3274 3275 3276 3277 3278 3279 3280 3281 3282 •• 3297 ••• 3377 •••• 3777 •••••Næste >>