Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .


Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 961 - 980 ud af ca. 105991
<< Forrige••• 29 •• 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 •• 69 ••• 149 •••• 549 ••••• 2549 ••••••Næste >>
8
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk Sarilalim
Sarılalım.

Afsluttede oversættelser
Svensk LÃ¥t oss kramas.
57
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk Although, I've had lots of dreams ...
Although, I've had lots of dreams about
what happened the next day.
Dreams тут используется в качестве слова Сон\Сны

Afsluttede oversættelser
Russisk Однако,я видел множество снов...
22
Sprog, der skal oversættes fra
Albansk qa po bani a ka naj sen tre
qa po bani a ka naj sen tre

Afsluttede oversættelser
Engelsk what are you doing, anything new
Tysk Was machst du...?
40
Sprog, der skal oversættes fra
Græsk Για αυτήν που αγαπώ και είναι συνέχεια στο μυαλό...
Για αυτήν που αγαπώ και είναι συνέχεια στο μυαλό μου

Afsluttede oversættelser
Rumænsk Pentru aceea pe care o iubesc...
203
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Trecho de O Pequeno Príncipe
“Mas se tu me cativas, nós teremos necessidade um do outro. Serás para mim único no mundo. E eu serei para ti única no mundo. Só se vê bem com o coração, o essencial é invisível aos olhos. Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas."

Afsluttede oversættelser
Fransk Extrait du Petit PRince
45
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk I love my life when I see that SMILE on my mama's face
I love my life when I see that SMILE on my mama's face

Afsluttede oversættelser
Arabisk أنا أحب
84
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tysk haha, super nastiuscha!:D das is ...
haha, super nastiuscha!:D das is fast so gut wie "geh doch nach hause!" "hö??? geh du doch nach hause!!!":D XD

Afsluttede oversættelser
Engelsk go home yourself
Arabisk اذهب الى المنزل بنفسك
249
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk Déchets nucléaires envoyés en Russie
Le nucléaire est une énergie sale qui produit des milliers de tonnes de déchets, chaque mois la France en exporte environ 1200 tonnes vers la Russie. Nous avons besoin de vous pour stopper ce scandale en finançant une action d'envergure afin d'obliger le gouvernement français à interdire le transport de déchets nucléaires.
Lu dans un courrier de Greenpeace.

http://www.sommetjohannesburg.org/groupes/frame-greenpeace.html

Afsluttede oversættelser
Rumænsk DeÅŸeuri nucleare trimise în Rusia
Spansk Residuos nucleares enviados a Rusia
Engelsk Nuclear waste sent to Russia
Svensk Kärnavfall skickades till Ryssland
Italiensk Residui nucleari mandati in Russia
Tysk Nach Russland versendeter Atommüll
Portugisisk brasiliansk Resíduos nucleares enviados para a Rússia
Russisk Ядерные отходы - в Россию
Tyrkisk Nükleer atıklar Rusya'ya gönderildi.
Græsk Πυρηνικά απόβλητα στέλνονται στη Ρωσία
Arabisk النفايات النووية المرسلة إلى روسيا
14
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Portugisisk brasiliansk Serei sempre fiel
Serei sempre fiel
Para tatuagem

Ingles EUA

Afsluttede oversættelser
Engelsk I will always be faithful.
Græsk Θα είμαι πάντα πιστός.
Latin Semper fidelis ero.
Arabisk سأكون
30
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk My first neighbor was a door-slammer
My first neighbor was a door-slammer

Afsluttede oversættelser
Arabisk كان أول جار لي...
231
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk TV station on fire
There is a TV station in the Maldives. This TV station helps the Maldives' ex-leader.

Some men don't like the TV station because of this. They decide to attack the station. Men get into the station's building. They put petrol on the tables. They set everything on fire.
Difficult words: leader (boss of the country), attack (do bad thing), petrol (thing you put into your car so the car can go).

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Estação de TV em chamas
40
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Portugisisk brasiliansk Aproveite o dia com alegria, amor, fé e esperança.
Aproveite o dia com alegria, amor, fé e esperança.

Afsluttede oversættelser
Latin Carpe diem laetitia, amore, fide et spe
17
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk L'amour ne meurt jamais
L'amour ne meurt jamais

Afsluttede oversættelser
Rumænsk Dragostea
Latin Amor nunquam mortuus est
232
Sprog, der skal oversættes fra
Italiensk frase tra amici
Tutto scorre, la vita stessa lo fa, ma gli amici veri restano. finche' abbiamo dei ricordi, il passato dura... finche' abbiamo speranze, il futuro ci attende... finche' abbiamo amici, il presente vale la pena di essere vissuto. non c'e' vera felicita' senza un amico con cui condividerla.

Afsluttede oversættelser
Rumænsk Fraze între prieteni
119
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk Üzgünüm, şuan elimde hiç davetiye kalmadı
Üzgünüm, şuan elimde davetiye kalmadı. Ama yarın tekrar bir davetiyem daha olacak. Kesinlikle ilk sana vereceğim. Lütfen e-mailini kontrol et.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Please check your e-mail.
<< Forrige••• 29 •• 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 •• 69 ••• 149 •••• 549 ••••• 2549 ••••••Næste >>