Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Spansk - bursaspor tarihi

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskSpansk

Kategori Sport

Titel
bursaspor tarihi
Tekst
Tilmeldt af roseandrock
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Kulüp renklerini Uludağ'ın beyazı ve ovanın yeşilinden aldı. Yeşil beyazlı Bursaspor 1963-64 sezonundan itibaren 2. Türkiye Ligi Beyaz Grup'ta mücadelesine başladı.

Titel
El club inspiró sus colores
Oversættelse
Spansk

Oversat af lilian canale
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

El club inspiró sus colores en el blanco de Uludağ y en el verde del valle. En la temporada de 1963-1964 el albo-verde Bursaspor empezó su lucha en el Grupo Blanco de la Segunda Liga Turca.
Bemærkninger til oversættelsen
"UludaÄŸ" is the name of a mountain and "Bursaspor" is the name of a football team.

Bridged by smy.
Bridge:
the club inspired its colors from the white of UludaÄŸ and from the green of the valley. As of 1963-64 season, green-white Bursaspor started its struggle in the White Group of the 2nd Turkey league.

Senest valideret eller redigeret af guilon - 17 Marts 2008 17:26