Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oprindelig tekst - Tysk - Guten Tag Herr M., Ein Kollege ...

Aktuel statusOprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyskEngelsk

Titel
Guten Tag Herr M., Ein Kollege ...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af cbc
Sprog, der skal oversættes fra: Tysk

Guten Tag Herr M.,

Ein Kollege von mir, seine Freundin ist Chinesin, suchte eine Stelle in China bei einer ausländischen
Firma, z.B. als Produktionsleiter, Qualitätsüberwachung oder dergleichen.

M. B., xxx@yyy.zz

Ich habe ihm auch Ihre Koordinaten durchgegeben.

Liebe Grüße auch von M. B., über ihn bin ich auf Sie gestoßen. Wir haben uns wahrscheinlich
schon mal an einem "Bertschy-Fest" getroffen.

Mit freundlichen Grüßen
M. B.
Bemærkninger til oversættelsen
Male names abbreviated <goncin />.
Senest redigeret af goncin - 13 August 2008 20:29





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

13 August 2008 18:57

italo07
Antal indlæg: 1474
Grüße; gestoßen; "Bertschy-Fest".

13 August 2008 20:30

goncin
Antal indlæg: 3706