Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Німецька - Guten Tag Herr M., Ein Kollege ...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаАнглійська

Заголовок
Guten Tag Herr M., Ein Kollege ...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено cbc
Мова оригіналу: Німецька

Guten Tag Herr M.,

Ein Kollege von mir, seine Freundin ist Chinesin, suchte eine Stelle in China bei einer ausländischen
Firma, z.B. als Produktionsleiter, Qualitätsüberwachung oder dergleichen.

M. B., xxx@yyy.zz

Ich habe ihm auch Ihre Koordinaten durchgegeben.

Liebe Grüße auch von M. B., über ihn bin ich auf Sie gestoßen. Wir haben uns wahrscheinlich
schon mal an einem "Bertschy-Fest" getroffen.

Mit freundlichen Grüßen
M. B.
Пояснення стосовно перекладу
Male names abbreviated <goncin />.
Відредаговано goncin - 13 Серпня 2008 20:29





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

13 Серпня 2008 18:57

italo07
Кількість повідомлень: 1474
Grüße; gestoßen; "Bertschy-Fest".

13 Серпня 2008 20:30

goncin
Кількість повідомлень: 3706