Oversættelse - Russisk-Tyrkisk - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚,Ð¡ÐµÐ´Ð°Ñ‚! Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑ‘ Ð² Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐµ.Ð—Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð¸Ð»Ð°...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Brev / E-mail - Kærlighed / Venskab

Titel	ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚,Ð¡ÐµÐ´Ð°Ñ‚! Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑ‘ Ð² Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐµ.Ð—Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð¸Ð»Ð°...
Tekst Tilmeldt af marika_vrn	Sprog, der skal oversættes fra: Russisk ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚, Ð¡ÐµÐ´Ð°Ñ‚! Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑ‘ Ð² Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐµ. Ð—Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð¸Ð»Ð° Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑƒÑ‚, Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð°ÑŽ. Ð’ Ð¢ÑƒÑ€Ñ†Ð¸ÑŽ Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑŽ, ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¿Ð¾ÐµÐ´Ñƒ. Ð’Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ â€“ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð°. Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¾Ñ‚ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»ÑÑ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ e-mail Ð¸ Ñ Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ð»Ð° Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ, Ð²ÐµÑ€Ð½ÐµÐµ, Ð¿Ð¾ÑÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÐ²Ð¾Ðµ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾. ÐŸÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð°Ðº, Ð½Ðµ Ð½Ð°Ð´ÐµÑÑÑŒ Ð½Ð° Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚. Skype Ñƒ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½ÐµÑ‚, hotmail Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ. Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñ‡Ñ‚Ð°. Ð‘ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ â€“ Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸. Ð‘ÑƒÐ´Ñƒ Ñ€Ð°Ð´Ð°. ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¸ Ñ‚Ñ‹ Ð¿Ð¾ÑˆÐ»ÐµÑˆÑŒ Ð¼Ð½Ðµ ÑÐ²Ð¾Ðµ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾, Ð¼Ð½Ðµ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÑ‚ÑŒ, ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ñ‚Ñ‹ ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ... ÐžÑ‚Ð²ÐµÑ‚ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ Ð¿Ð¸ÑÐ°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¼, Ñ Ð¿Ð¾Ð¹Ð¼Ñƒ. ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð½Ð°
Bemærkninger til oversættelsen	Ð¡ÐµÐ´Ð°Ñ‚-Ð¸Ð¼Ñ ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ñ‚ÑƒÑ€ÐµÑ†ÐºÐ¾Ðµ. ÐœÐ°Ñ€Ð¸Ð½Ð°-Ð¸Ð¼Ñ ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ðµ. Skype-Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° Ð´Ð»Ñ Ð·Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ¾Ð²(Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ),hotmail Ñ‚Ð¾Ð¶Ðµ.

Titel

Selamlar, S...!

Oversættelse

Tyrkisk

Oversat af

fikomix

Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk

Selamlar, S...!
Bende her ÅŸey yolunda. EnstitÃ¼tÃ¼ bitirdim, ÅŸimdi Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum. TÃ¼rkiyeâ€™ye ne zaman gideceÄŸimi bilmiyorum. Belki-asla. Ä°ÅŸte bende senin e-posta adresin kaldÄ± ve bende sana yazmaya, daha doÄŸrusu resmimi gÃ¶ndermeye karar verdim. Ä°ÅŸte Ã¶yle, cevaplayacaÄŸÄ±nÄ± Ã¼mit etmiyorum. Bende Skype yoktur, hotmail de. Sadece elektronik posta. Bir isteÄŸin olursa bana yaz. Sevinirdim.
Belki sen de bana kendi resmini gÃ¶nderebilirsin, ÅŸimdi nasÄ±l olduÄŸunu gÃ¶rmek, bana ilginÃ§ gelir. CevabÄ±nÄ± ingilizce yazabilirsin, ben anlÄ±yorum.

M...

Senest valideret eller redigeret af cheesecake - 10 November 2009 00:13

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		8 November 2009 14:29
	Sunnybebek Antal indlæg: 758	daha doÄŸrusu resimlerimi --> daha doÄŸrusu resmimi YazmanÄ± isterdim. --> Bir isteÄŸin olursa bana yaz. Belki sen de bana kendi resmini gÃ¶nderebilirsin...
		8 November 2009 16:37
	fikomix Antal indlæg: 614	Tesekkurler Sunny!
		8 November 2009 16:43
	Sunnybebek Antal indlæg: 758	Rica ederim, Fiko!

Oversættelse - Russisk-Tyrkisk - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚,Ð¡ÐµÐ´Ð°Ñ‚! Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑ‘ Ð² Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐµ.Ð—Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð¸Ð»Ð°...

Sidste indlæg

Oversættelse - Russisk-Tyrkisk - ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚,Ð¡ÐµÐ´Ð°Ñ‚! Ð£ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÑ‘ Ð² Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÐµ.Ð—Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ‡Ð¸Ð»Ð°...