Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Engelsk - O ouro da Amazônia que enriquece seu paladar e...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Sætning - Mad
Titel
O ouro da Amazônia que enriquece seu paladar e...
Tekst
Tilmeldt af
wespadigital
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk
O ouro da Amazônia que enriquece seu paladar e sua saúde.
Bemærkninger til oversættelsen
Esta frase refere-se aos pescados, peixes da região amazônica, que são fonte de alimento, como as espécies tambaqui e pirarucu. Estes peixes são tidos como sendo o "ouro" da Amazônia pelos nativos locais. A frase é um slogan publitário da empresa Amazon Gold Fish que exporta estes peixes para consumo. Tenho preferência por traduzir este texto para o inglês britânico. Obrigado!
Titel
The Amazon gold that enriches your ...
Oversættelse
Engelsk
Oversat af
Sweet Dreams
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk
The Amazon gold that enriches your palate and your health.
Senest valideret eller redigeret af
lilian canale
- 5 Januar 2011 16:42