Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Svensk-Portugisisk brasiliansk - Tack för din meddelande

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: SvenskEngelskPortugisisk brasiliansk

Titel
Tack för din meddelande
Tekst
Tilmeldt af Simone Ambrosio
Sprog, der skal oversættes fra: Svensk

Hej! Tack. Tack för ditt meddelande. Jo, jag hade en bra kväll med mina tyska vänner som kom och hälsade på. Många kramar.
Bemærkninger til oversættelsen
Original before edits: "Moi! Kiitos. Tack för din meddelande. Jo, jag had en bra kväll med mina tyska vänner som kom och hälsade pa. Manga kramar."

Titel
Obrigada por sua mensagem.
Oversættelse
Portugisisk brasiliansk

Oversat af milenabg
Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk

Muito obrigada. Obrigada por sua mensagem. Eu tive uma ótima noite com meus amigos alemães que vieram me visitar. Abraços.
Senest valideret eller redigeret af joner - 22 Oktober 2006 23:07