Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-برتغالية برازيلية - Tack för din meddelande

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزيبرتغالية برازيلية

عنوان
Tack för din meddelande
نص
إقترحت من طرف Simone Ambrosio
لغة مصدر: سويدي

Hej! Tack. Tack för ditt meddelande. Jo, jag hade en bra kväll med mina tyska vänner som kom och hälsade på. Många kramar.
ملاحظات حول الترجمة
Original before edits: "Moi! Kiitos. Tack för din meddelande. Jo, jag had en bra kväll med mina tyska vänner som kom och hälsade pa. Manga kramar."

عنوان
Obrigada por sua mensagem.
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف milenabg
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Muito obrigada. Obrigada por sua mensagem. Eu tive uma ótima noite com meus amigos alemães que vieram me visitar. Abraços.
آخر تصديق أو تحرير من طرف joner - 22 تشرين الاول 2006 23:07